welcome

It keeps coming back to me
I remember this pain
It spreads across my eyes
Everything is dull

Everyone's smiling, they're smiling
It pushes me far far away
I can't understand
Everything is blue

Can you hear me out there?

Will you hold me now Hold me now My frozen heart
I'm gazing from the distance and
I feel everything pass through me
I can't be alone right now
Will you hold me now Hold me now My frozen heart
I'm lost in a deep winter sleep
I can't seem to find my way out alone
Can you wake me

I know when I let it in
It hides love from this moment
So I guard it close
I watch the moves it makes

But it gets me, but it gets me
I wish I could understand how I
Could make it disappear, make it disappear

Anyone out there hear me now?

Will you hold me now Hold me now My frozen heart
Kiss my lips
and maybe you can take me to your world for now
I can't be alone right now
Will you hold me now Hold me now My frozen heart
Please make it all go away
Am I ever gonna feel myself again?
I hope I will

OLIVIA inspi' REIRA (Trapnest)
WINTER SLEEP



2pm
free hit counter
since 14th July 2008


shadow of love
Monday, August 13, 2007 ( 9:56 PM )


~Shadow of Love~
Olivia Lufkin


Chikai no yubiwa
futari no akai ito
ima wa mienai
yakusoku mo nai kedo

Tsunaida te wo hanasanaide
shinjitsu nara kanashii dake
kono mama

Trust in me
tatoe hodo ketemo
kioku wa kizuna wo kesenai

Will you trust in me
yubisaki de tadoru hoshi mieru deshou
Me wo sorasazu ni
hajimete tsutaeyou
hitomi ni utsuru
anata ga sono hito

Kono ayaugena sekai sae
koete yukeru to shinjiru dake
anata to

Trust in me
betsubetsu no sora ni
otozureru yoake no naka de

Will you trust in me
yume no naka nandodemo aeru deshou

Trust in me
tatoe hodo ketemo
kioku wa kizuna wo kesenai

Will you trust in me
yubisaki de tadoru hoshi mieru deshou
--------------------------------------------------------------------------
~English translation~

A promise ring
Our red thread
Now I can't see it
There's no promise

Don't let go of my hand
The truth is just sad
Stay like this

Trust in me
Even if we come apart
The memories won't let our bond disappear

Will you trust in me
You can see the stars
I trace with my fingertip, can't you?

For the first time, I can tell you
Without looking away
In my eyes
You're the one

I believe I can overcome
Even this dangerous world
With you

Trust in me
As the dawn comes
To each of our skies

Will you trust in me
We can see each other
Time and time again in our dreams

Trust in me
Even if we come apart
The memories won't let our bond disappear

Will you trust in me
You can see the stars I trace with my fingertip, can't you?

Labels: ,